apvaldyti

apvald|yti (o, ė)
осваивать, овладевать

Lietuvių—rusų kalbų žodynas . 2014.

Смотреть что такое "apvaldyti" в других словарях:

  • apvaldyti — apvaldýti vksm. Apvaldýk vaikùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvaldyti — tr. Rtr; L žr. užvaldyti: 1. SD1114, Q74, Sut, NdŽ, FrnW, KŽ Tavo vyras Asimas sumušė mano kariuomenę ir apvaldė tą kraštą J.Balč. Kožnas miestas tapė nuo savotiškų karalių apvaldomas prš. Apvaldyti, savo valdžion paimti LL124. 2. Kai tas numirė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvaldymas — apval̃dymas sm. (1) Rtr, NdŽ, FT, KŽ 1. Sut, LL127 → apvaldyti 1. 2. → apvaldyti 3: Technikos apvaldymas rš. Civilizacija – išorinio pasaulio apvaldymas, kultūra – vidinio pasaulio apvaldymas LE VI321. valdymas; apvaldymas; įvaldymas; nuvaldymas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptramdyti — 1 aptramdyti tr. KŽ, Vrn 1. kiek apraminti: Tada būtų galima aptramdyti pakvaišusius sargybinius ir pabėgti su vaikais K.Bor. O tau, Kirstuk, aptramdyt vyrai! rš. 2. Krkl kiek apvaldyti, priversti paklusti, sulaikyti: [Žmogus] aptramdė įsiutusį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvaldžioti — tr. žr. apvaldyti 1: Kurie nemoka muštis nei bartis, nei bylinėt, šitie apsės ir apvaldžiõs žemę DP533. | prk.: Kieno širdį vieną kartą nečystata apvaldžios, šitam vos ką gero dūmot … neprileis DP553. valdžioti; apvaldžioti; užvaldžioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apviešpatauti — tr., intr., apiviešpatauti Sut apkaraliauti, apvaldyti: Kristus pasiunčia apaštalus pasaulio apviešpatauti rš. Dievas tėvas davė apviešpataut sūnui savo tą karalystę ant tos žemės MP85. Tatai yra tiesa, kad Ponas apiviešpatavo dangų ir žemę MP111 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvaldyti — tr. 1. refl. tr. pakankamai ilgai prižiūrėti, tvarkyti ką turimą, atsiturėti: Atsivaldė žemę dvyleka metų ir atidavė kitam sūnuo valdyti Šts. 2. KŽ suvaldyti, sutramdyti. ║ prijaukinti, pripratinti: Notvaldytas SD179. 3. valdant išvaduoti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gobis — gõbis sm. (2) BŽ137 gobšumas, godumas: Pats tirionis jo tarimo klausė, jei tenai jo gobis leido S.Dauk. Užkakinti savo nepakakinamą gobį S.Dauk. Nedaleisk širdies savo apvaldyti gobiui Jzm. Bet iš gobio ar iš bado vieną [žvakigalį] grįždamas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvaldyti — tr. 1. Š, Rtr, KŽ kurį laiką žiūrėti (darbų, reikalų) tvarkos, vadovauti, tvarkyti: Šešius metus išval̃dė tą ūkę i mirė Krš. Ana meisinę išval̃dė dvyleka metų, ana veršius pjovė, prekiavo Trk. ║ kurį laiką prižiūrėti ką turimą: Dvyleka metų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvaldyti — tr. J.Jabl, Š; L 1. KŽ sugebėti valdyti, viešpatauti: Karalius negerai nuval̃dė kraštą NdŽ. | refl. KŽ: Penktais metais (1905 m.) caras nusivaldė, o septyniolektais (1917 m.) nebnusivaldė, nuvertė nu sosto Ggr. 2. KŽ pavergti, nukariauti: Iš rytų …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavaldyti — tr. BzF194 1. N, M, NdŽ, DŽ kurį laiką valdyti, turėti valdžią, viešpatauti: Išmintingiausias pasaulio valdove! Pavaldyk brangią mūsų Lietuvėlę bent dešimtį metų Vaižg. 2. žr. užvaldyti 1: Dievu dingojos pasidaryt ir visą svietą viens pavaldyt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.